來源：華爾街見聞
作者：韓旭陽
布雷納德已被認為是美聯儲中最具說服力的鴿派成員之一，她的離開可能導致美聯儲在今年春天會更積極地加息，這增加了美國經濟衰退的風險。
2月14日，有“新美聯儲通訊社”之稱的華爾街日報記者 Nick Timiraos 撰文稱，隨著美聯儲“二把手”布雷納德辭去副主席一職，轉而成為總統拜登的首席經濟顧問，可能會對美聯儲產生最直接的經濟影響。美聯儲在今年春天可能會采取更積極的加息舉措。
Timiraos 表示，布雷納德轉而領導拜登的國家經濟委員會，意味著美聯儲將失去一位有影響力的高級官員，她主張的加息幅度相比美聯儲主席鮑威爾要略低一些。盡管布雷納德過去曾公開支持鮑威爾的加息立場，但她有時也強調在製定政策時要考慮不同的因素，包括過度加息的風險。
Timiraos 認為，布雷納德已成為美聯儲中最具說服力的鴿派成員之一。他援引預測公司 LH Meyer 的經濟學家 Derek Tang 的話表示：
從一定程度上講，布雷納德離開美聯儲增加了美國經濟衰退的風險，因為這可能導致美聯儲在今年春季更積極地加息。
如果她留下來，她將成為FOMC中許多鴿派人士的凝聚力量。在反對5月和6月加息的派別方面，她是該陣營的“思想領袖”。問題是之後誰將擔此重任？
Timiraos 還對比了鮑威爾和布雷納德對通脹的不同看法。鮑威爾認為，盡管商品價格在下降，住房成本的上漲速度預計也將放緩，但通脹今年可能仍會保持在令人不安的高位。通過觀察剔除能源和住房的服務業價格，可以觀察到範圍更小的勞動密集型服務業通脹，這是衡量工資成本上漲並傳導至消費者價格的最佳指標。
Timiraos 認為，自去年秋天以來，布雷納德在各種演講中對美聯儲加息的累積影響表示了擔憂，並對通脹可能放緩的前景表示樂觀。她在上個月的一次演講中強調，工資和非住房服務價格之間的聯系可能沒有想象中那麽大。如果物價上漲反映的是近期全球經濟混亂的連鎖效應，而不是工資增長，那麽價格上漲就有可能放緩。
Timiraos 猜測，拜登後續可能會提名一位與布雷納德有相似政策立場的美聯儲副主席，但在美聯儲內部，政策共識是通過說服達成的。分析人士認為，一位新任的副主席可能很難迅速擁有與布雷納德一樣的影響力。布雷納德自2014年以來一直在美聯儲理事會任職。
Timiraos 援引研究公司 SGH Macro Advisors 首席美國分析師 Tim Duy 的話稱：“你不能把一個新人放到這個位置上，並認為他們一定會得到美聯儲其他官員的支持，因為他們沒有布雷納德那樣的成果和聲望。我認為要取代她並不容易。”
編輯/Somer