來源:華爾街見聞
作者:劉曉翠
一直以來,美國前財政部長勞倫斯·薩默斯都在不遺餘力的批評美聯儲,但在周五鮑威爾強硬鷹派論調嚇壞華爾街之後,薩默斯罕見地表達了讚揚。
據媒體報道,薩默斯稱,美聯儲主席傑鮑威爾最近關於抑製通脹的承諾是「堅定的表態」。
鮑威爾「幹了他該幹的」,很顯然,美聯儲的「首要任務」就是將通脹從40年來最快速度拉回到正常水平。
他還提到,考慮到已經犯下的錯誤和信譽損失,美聯儲這些言論是在盡其所能的管理未來預期,推動事態向好的方向發展。
本周五,鮑威爾在備受矚目的傑克遜霍爾全球央行年會上再度重申「通脹不歇、加息不止」,並稱加息至對經濟增長具有限製性的水平後不會急著降息。
這場題為《貨幣政策與價格穩定》的演講短小精悍,僅用10分鍾便講完。鮑威爾在演講中暗示,美聯儲可能會繼續加息,並在一段時間內保持高利率以遏製通脹。他說,盡管消費者和企業將感受到經濟的痛苦,但將通脹恢復到2%的目標是央行「目前首要關注點」。
歷史經驗強烈警告我們不要過早放鬆政策。
此番言論直接嚇崩了美股。道指三個月來首次一日跌超1000點,標普和納指均創兩個多月來最大日跌幅。
在此之前,薩默斯曾多次批評美聯儲未能及時認識到通脹的持續性,采取行動過於遲緩。去年,當美聯儲還在堅持「通脹暫時論」的時候,薩默斯就頻頻發出警告,認為美國疫情後推出的大規模財政和貨幣刺激措施,終將導致通脹失控。他多次疾呼,美國大概率陷入衰退,美聯儲應采取強有力措施控製通脹。
而這次,薩默斯稱讚鮑威爾承認要為遏製通脹付出代價,並指出,為了確保長期繁榮,就業和工資受到短期衝擊是可以接受的。
「作為美聯儲主席,優先考慮通脹,並明確表示這種考量會帶來短期的不利後果,這並不容易。」薩默斯說。
編輯/Jeffrey